今日も8時くらいに起きたのだが、またまた気分が良くなくて10時まで寝てしまった。ご飯は食べずに出かけた。大学には正午に着いた。お昼ご飯は友達と食べた。海鮮丼で、950円で食べられた。美味しかった。
研究室では、研究はせずにPCの操作をしていた。他の研究室の壊れたPCを直すということをしている。ハードウェアが壊れていたなら簡単なのだが、ソフトウェアが壊れている。しかもWindowsなので難しい。さらに、Windows 7なのでもっと難しい。でも進捗があったので良かった。
19時半くらいに研究室を出た。そして風呂に入って21時くらいにご飯を食べた。少し遅めかな。明日は研究室の大掃除なので、早めから研究室に行きたいものだ。
I woke up at 8 a.m. like yesterday, but I still wasn’t feeling well, so I went back to sleep until 10 a.m. I left home without eating anything and arrived at my university around noon. I had lunch with my friend. We ate seafood bowls, witch cost 950 yen. They were delicious.
At my lab, I worked on a PC , not for my research. I was repairing a broken PC from another lab. It would have been easier if the issue was hardware-related, but it was a software problem. To make things worse, it’s running Windows, which makes it even more difficult. And to top it off, it’s Windows 7, so it’s even more troublesome. But I made some progress, so that’s good.
I left the lab at 7:30 p.m., took a bath, and had dinner around 9:00 p.m. That’s a bit late, isn’t it? Tomorrow is our lab’s big cleaning day, so I want to get there early.
